Проект министерства уже одобрила правительственная комиссия по русскому языку, рассказал Кравцов. Он объяснил инициативу ведомства тем, что правила русской орфографии устарели и требуют корректировки.
«Напомню, что правила русской орфографии и пунктуации были приняты в 1956 году и никак не регламентировали правила написания слов, относящихся к религиозной сфере. Новый проект правил русской орфографии предлагает следующее: слово “бог” необходимо писать с заглавной буквы, так же как и с заглавной буквы имена апостолов, пророков, святых»,— сказал министр.
По новым правилам необходимо писать с заглавных букв имена высших существ в монотеистических религиях — христианстве, исламе и иудаизме: «господь», «аллах», «творец», «всевышний», «спаситель», «святой дух», «святая троица», «богородица». Кроме того, ведомство предлагает писать с заглавной буквы слова, которые используются в духовном смысле, например «небо», «церковь», «провидение» и другие.
Настоятель московского храма Святой Живоначальной Троицы в Хохлах Алексей Уминский уверен, что решение закрепить написание слова «бог» только с прописной буквы ошибочное.
«В советское время слово “бог” всегда писалось с маленькой буквы — это было частью атеистической пропаганды. Потом можно было писать и с большой, и с маленькой буквы в зависимости от того, какой смысл в это слово вкладывал человек. Считаю, что, если закрепить слово “бог” только с большой буквы, это будет большая нелепость», — заключил Уминский.
Специалист в области христианской философии, дьякон Андрей Кураев также назвал предложение Минпросвещения странным.
«Может, теперь закон принять, как писать: “на Украине” или “в Украине”? Я вижу здесь нарушение права на авторский стиль. Человек может на свое усмотрение расставлять заглавные буквы, вопросительные и восклицательные знаки», — сказал Кураев.
«Наконец, есть религиоведческие тексты и просто разговоры о чужих богах. Например, христианские авторы пишут о своем боге всегда с большой буквы, а о древнегреческих — всегда с маленькой. Уточнять в этом случае, какой бог правильный, а какой нет, — для светского государства это очень странно», — заключил диакон.
С ним не согласился раввин московской еврейской общины «Даркей Шалом» Довид Карпов.
«Независимо от своих вероубеждений мы пишем с заглавной буквы “Коран”, “Талмуд”, “Евангелие”. Эта традиция всегда была, она исчезла с революцией и искусственным насаждением атеизма», — сказал он.
Написание слова «бог» не изменит умонастроения россиян, но они хотя бы задумаются о духовном, считает священник. «Конечно, если человек пишет “Бог”, это не значит, что он обращается в веру и признает существование творца», — пояснил раввин.
По словам члена президиума духовного управления мусульман Москвы Марата Хазрата Алимова, важен смысл, который человек вкладывает в это слово, а прочтение вторично. В то же время он отметил, что в большинстве произведений русских авторов слово «бог» писалось с заглавной буквы.
«В исламе нам дано 99 атрибутов имен бога: “Всепрощающий”, “Всемилостивый”, “Милосердный”, “Дарующий”. И мы будем писать их так, как нас учит наше вероубеждение», — заключил Алимов.
Лингвист Игорь Исаев рассказал, что рекомендации по написанию слова «бог» с заглавной буквы есть уже давно. «Минпросвещения во главе с Кравцовым периодически выдает за свою инициативу то, что уже существует. В России есть масса других факторов, которые мешают спокойно оценивать происходящее, так почему бы не заняться орфографией? Считаю, что они [в Минпросвещения] изображают хоть какую-то деятельность. Это попытка на ровном месте сделать хайп», — сказал Исаев.
Он пояснил, что еще с 2006 года в академическом орфографическом справочнике под редакцией Владимира Лопатина было рекомендовано писать слово «бог» с заглавной буквы.
Согласно действующим правилам русского языка слово «бог» можно писать и с большой, и с маленькой буквы в зависимости от контекста и религиозных взглядов автора. В устойчивых словосочетаниях, употребляющихся в разговорной речи вне прямой связи с религией, следует писать слова «бог» и «господь» только со строчной буквы.