Топоним «Прибалтика» ставит под сомнение государственную субъектность стран Балтии и имеет явный колониальный оттенок. Подобно словосочетанию «на Украине», он представляет страны Балтии как подчиненную территорию, не имеющую собственной агентности. После оккупации стран Балтии в 1940 году и после двух волн депортации балтийских народов в Сибирь советскому режиму нужно было еще больше размыть остатки их государственности, поэтому слово «Прибалтика» пришлось как нельзя кстати. В последующие годы оно слилось с притяжательным местоимением «наш» и стало словосочетанием «наша Прибалтика». Кто такие «мы» в этом предложении? Уж точно не сами балтийские народы. Таким образом, продолжение использования «Прибалтики» не только неуважительно, но и может рассматриваться как легитимация оккупации стран Балтии и проводимой там советской политики. (Рита Рудуша, латвийская журналистка и медиаэксперт)