Самые важные тексты и срочные новости от «Таких дел» в моментальных уведомлениях
Подписаться
Некорректно
транссексуал, транс (как существительное)
лучше использовать
трансгендерный человек, трансгендерный мужчина, трансгендерная женщина, транс-человек

«Трансгендерный человек (транс-человек, Т-человек, транс-люди) – человек, чья гендерная идентичность не совпадает с приписанным при рождении полом. Нельзя говорить “транс”, “транссексуал”. Это устаревшие и оскорбительные термины. “Трансгендер” — можно, но осторожно. Трансгендерный мужчина, транс-мужчина — это трансгендерный человек, идентифицирующий себя как мужчина. Трансгендерная женщина, транс-женщина — соответственно, трансгендерный человек, идентифицирующий себя как женщина. Можно еще говорить: транс-статус, транс-движение, транс-опыт, транс-телесность. То есть использовать приставку “транс” в начале слов. Есть еще понятие “цисгендерный человек” — то есть нетрансгендерный человек. Слово “трансгендер” допустимо, но оно, во-первых, в мужском роде, и “трансгендер Катя” звучит не очень хорошо. А, во-вторых, любое название уязвимых групп одним словом — это патологизация. Получается, что есть люди, а есть трансгендеры — какой-то отдельный биологический вид. Мы говорим “транс-человек”, или “трансгендерный человек”, чтобы подчеркнуть, что это всего лишь одна из многих характеристик человека, обстоятельств ее или его жизни, но это не исчерпывающая характеристика. Поэтому слова “трансгендер” по возможности лучше тоже избегать», — Антон Макинтош, лидер транс-инициативной группы «Т-Действие».

Разделы словаря