ГИБДД обязали общаться со слабослышащими водителями через сурдопереводчика

Верховный суд РФ постановил, что инспекторы ГИБДД должны приглашать сурдопереводчика во время оформления протокола на глухонемых и слабослышащих водителей, передают «Известия».

Прецедентом стало дело глухонемого водителя из Ижевска, которого в январе 2015 года на полтора года лишили прав из-за отказа пройти медицинское освидетельствование — инспектор счел, что мужчина пьян. Мировой суд постановил лишить жителя Ижевска водительского удостоверения и оштрафовал его на 30 тысяч рублей.

Верховный суд РФ отменил постановления нижестоящих судов, сославшись на статью 24.2 КоАП РФ «Язык, на котором ведется производство по делам об административных правонарушениях», по которой лицам, не владеющим русским языком, при оформлении протокола об административном правонарушении обязаны предоставить переводчика.

Суд подчеркнул, что инспектор ГИБДД знал о том, что водитель глухонемой, поэтому был обязан общаться с ним через сурдопереводчика, чтобы объяснить предполагаемому нарушителю его права и обязанности. В противном случае соблюсти законные права водителя «не представляется возможным, в случае если лицо из-за определенных физических особенностей, например, глухоты, не может понять содержание процессуальных действий и требований должностных лиц ГИБДД, а следовательно, выполнить их», — говорится в решении суда.

По вердикту суда, участие переводчика гарантирует защиту прав участников разбирательства, а его отсутствие может стать основанием для отмены решения по делу. Верховный суд РФ также рекомендовал распространить этот принцип на слабослышащих граждан.

Координатор движения «Синие ведерки» Петр Шкуматов, комментируя постановления суда, отметил, что не знает ни одного случая, когда водителю, не знающему русского языка, предоставляли переводчика. Первый заместитель комитета по госстроительству и законодательству Госдумы Вячеслав Лысаков отметил, что подобные ситуации, требующие сурдопереводчика, по его мнению, случаются крайне редко.

Ранее министерство труда РФ предложило внести в правила дорожного движения пункт об особых условиях перевозки детей с инвалидностью в транспортных средствах. Поводом для этого стала резонансная история о мальчике с ДЦП из Ульяновска, отец которого регулярно получает штрафы за неправильную перевозку ребенка, несмотря на то, что его сыну по медицинским показаниям нельзя ехать в детском кресле.